ABA Internasional Bandung

Berita

One Day Learn Chinese

Acara “One Day Learn Chinese” (daring via Zoom) yang dilaksanakan pada hari Sabtu, 17 April 2021 pk.08:00 – 13:00 berjalan dengan lancar dan terencana. Acara “One Day Learn Chinese” diselenggarakan dengan tujuan untuk menyamakan  persepsi peserta atas hubungan RI – RRT serta memberikan tambahan pengalaman dan wawasan mengenai dunia berbahasa mandarin dengan cara menawarkan kepada …

One Day Learn Chinese Read More »

我的中国世界——权荣武

我叫权荣武,25岁,是一个印尼本地巽他人,同时也是万隆国际外语学院汉语专业的毕业生。我特喜欢学习外语,后来渐渐地接触到汉语后,我发现汉语仿佛有种神奇的魔力,使我逐渐爱上了它。汉语虽然让我的生活充满了趣味,但是也给我带来了许多挑战。就拿我就读万隆国际外语学院汉语专科时来说,开始学习时我是零基础的学生。起初学习时,我感到十分吃力,对于老师所讲的汉语知识一窍不通,也曾想过放弃。但是后来,在老师和同学们鼓励帮助下,我重拾信心,努力坚持下来了。 那么,为什么我会学习汉语呢?本来,高中毕业后就没有上大学的计划,就想要先找份工作然后才继续读书。后来,我一位高中老师给我介绍了万隆国际外语学院。他说这个大学有个助学金项目。只要我肯努力学习,他会给我推荐获得这个助学金。听老师介绍后,我心里就产生兴趣了。虽然当时的我并不知道学习中文会是怎么样的一种体验,只是觉得可以学习新语言对我来说是个极好的机会。后来,我确实能以助学金获得者的身份在国际外语学院学习三年中文。借此机会,向学院以及创办学院的劲松基金会领导们表示衷心感谢。因为获得了助学金,我就能学习汉语;学习了汉语和中国文化,自己好似被带进入了新的世界——我的中国世界。 未学到汉语以前,我根本不了解中国。我常常看中国电影,但是我却不了解中国的文化。在学院读了三年我不单单学习了中国的语言,还接触到了些中国文化,至今也认识了不少丰富多样的中国文化。 在学院学习第三年,学院领导给了我一个好机会,就是我可以在学院工作,我觉得这个是个非常好的机会。我承认当时的我,汉语说得不是那么流利,除了上课,基本上就没有机会说汉语,因此决定收下了那芬工作。当时心里想,在学院工作,我学习汉语的机会就会更多,跟老师们见面的时间也会更多,可以跟老师们多练我的口语。 我2015年毕业,毕业后还继续在学院参加工作。我有个梦想,相当汉语老师。在学院工作,虽然我主要任务是管理学院的档案,但是偶尔也会帮老师们代课。当有老师请我代课时,我就非常开心,把这个机会当作我练习的良机,可以运用以前老师教过我的知识和技巧,也可以把我所收到的知识分享给我学弟学妹们。此之外,我还有个爱好,就是练书法。虽然我写得还没那么好,但是开了个书法兴趣班,叫学院同学们怎么用毛笔写汉字,让同学们体会到中国书法的魅力。 2019年我因个人原因选择辞退在学院的这份工作,但很舍不得离开学院,感觉这几年我在这学院成长了许多,也学到了很多东西。离开学院后,我去一个公司当翻译,可是做了不久就离开,感觉这个工作不适合我。 有一天国际外语学院院长来找我,学院跟印尼陆军通用军事知识教育中心有合作协议,今年就推荐我去军营那里当汉语老师,我不必想太久就接收了。今年六月份我就开始教军人。我在军营教学生汉语听力和汉字。首次上课,我感觉十分紧张,不知道该怎么教军人学生。但是,我心里一直说:“我可以的,我能行。”上课第一天,想象里的“军人会很严肃”这个想法跟事实原来是远远不同。军人班同学们都挺好玩儿,学习起来也都很积极,使我不断鼓励自己要做得更好。在这一段时间,我不只身心体会到了该如何做个好老师,而且还学了不少新东西。我给他们上书写汉字这门课,每次在家里备课,我才发现中国字原来非常有趣且令人惊奇。比如:“法”这个字,它有“法律”这个意思,那为什么它用“三点水”那个形旁,就是有“法度公平如水”这个道理。 教军人汉语时可算是我最开心的时候,他们有一天跟我说“老师,汉语很难,特别是汉字,但是因为有你教我们,感觉学汉语也没那么难,我们现在喜欢上了汉语。”听了这么一句,我的心就很感动,很有动力做一个更好的老师。想后来,我要到中国那边继续学汉语,学习更多的汉语知识和中国文化,等我学成归国后,可以再继续教汉语,让更多人了解和体会学习汉语的奇妙。 学习汉语,只要你愿意努力、认真学习,并不是很难的一件事情。当你面对困难时,请记得这一句“世上无难事,只怕有心人。”相信自己,你能行的,你能够做到。不要害怕困难,只要努力就会成功。不要放弃,坚持就是胜利。来吧,朋友们,把汉语学好,你会发现,其实汉语挺好玩的! 万隆国际外语学院汉语专科2015届毕业生 Share Post On: Facebook-f Twitter Linkedin-in Instagram

我学习中文的过程——叶淑慧

我想跟大家分享我学习中文的过程。首先,我上小学时,印尼学校没有中文课,因此我父母请了一位中文老师当家教。那个时候,我对中文,一点兴趣都没有,觉得学习中文只是一种负担。从小学到高中,我一直跟这位老师学习,但是我常常找理由逃课,甚至有一段时间停学,觉得中文字即难写又难记。母亲苦口婆心劝我学习中文对我以后的生活会带来很多好处,要求我坚持学习。跟该老师学习中文,我学会了写很多汉语繁体字,还学会了读课文。 上大学时又跟一位新的老师补习中文。因为该老师的学生很多,这一次,老师没有来到我家,反而是我要去他家学习。这位老师跟以前的老师教得完全不一样。他是在新加坡学中文的。他教我写简体字和发音——都是以前没学过的东西。我才知道原来中文有四个声调而且写的字的笔画没有以前那么复杂。我跟这位老师只学了三个月,只因为我搬了家。新家离学习中文的地方太远了,因此我没有继续学。只好自学。刚好我舅舅给我一本书,最基础的汉语教材。我觉得那本书真适合我,因为内容教我们日常生活中应用的会话,比如:怎么跟朋友或者老人家打招呼、怎样用最简单的汉语跟别人打交道,等等。 大学毕业后就在一家织工厂工作了八年,从星期一到星期六早出晚归,就没有时间学中文了,一直忙着工作,甚至还常常加班,有时候还要把工作带到家里做。每天忙忙碌碌地过日子,但因为我有很多好朋友,还是很高兴,也不觉得累。 结婚之后,我就跟丈夫一起经营布店。每天都忙着店里的事儿,还要照顾孩子。只有星期天,布店不营业时,我才有时间做自己喜欢的事情。母亲知道我对中文很感兴趣,就推荐我去“阿难陀庙”学中文。 在那儿有几位老师,教的水平都不一样。早上10.00至11.30 有三个班:两个班是儿童班,另一班是教成年人最基础的汉语。中午12.00至14.00 有两个班,都是教成年人的,但是水平不一样:一个是HSK 2-3级的汉语水平,而另一个是HSK 3-4级的水平。下午14.30至16.00有一个班,是教成年人汉语听力的。老师会讲些关于中国文化、健康等话题。总之,话题有很多种。有时候老师也会谈关于报纸上所登的消息。 我跟两个孩子去那儿学习中文。我参加了两个班,从早上十点到中午两点。在这里,我学会了汉语的基础,比如:笔画、笔顺、发音,还得到了读拼音的证书。在这里学中文,我中文的知识提高了很多。我才知道什么叫“横竖撇捺”,才知道写一个字是有规定的、不能乱写,我也才知道什么叫“成语”、“绕口令”还有中国文化的知识。我在这里学了三年多。但是我还是觉得不够,还想学更深的,觉得这里的教学进步得太慢。 那时候的我,对汉语是求知若渴,所以又请了一位老师到家里来教。学了一段时间,我觉得没有太大的进步,一直走在原地。我母亲意识到我的情况就叫我去“万隆国际外语学院”读三年的汉语。听了母亲的建议后,觉得很为难,因为认为得自己的年龄不太合适,白天又要忙不少事情。但因为自己对中文很感兴趣,也想学更深的知识,想进一步了解汉语教学的过程应该是从哪儿开始才是正确的,就决意报名了就读学院的晚班。 后来,我开始上一年级的课。虽然有很多我曾经学过,但是在万隆国际外语学院一年级我发现可以学到很多有用的汉语基础知识。拿我的发音来说,以前,因为我的发音不标准,别人就不懂我说的是什么。上学院二年级时,综合课由中国老师来教,那时跟老师交流还算顺利。我在学院也学了很多关于“汉语语法”及其用法。我现在正读三年级,再八个月就要毕业了。我感觉到,我的汉语比以前提高了很多,也能听懂中国人讲话了。看中国电影时,我能听懂他们话语的意思,表示我的汉语听力提高了;我还能写简单的文章,表示我对汉语词汇的掌握度增加了。这个学期我们学习一门新课——“中国概况”。我对这门课很感兴趣,学到的内容包括中国历史、中国地理等,总之让我对中国的了解有了更广阔的视野。我对中国文化非常感兴趣,所以我学了太极拳、木兰拳、中国结,还试过做饺子,但是做得不好,觉得自己在烹调这方面没有天分。 对我来说,学汉语不容易。每次遇到难题,就会想起孔子说过的名言:“学而时习之,不亦说乎?”(学而时常复习,不也是很愉快吗?)。因此,学习汉字就要多读多写,想培养好的汉语听说读写能力就要努力练习,遇到困难时不要轻易放弃,要坚持下去才会成功。 万隆国际外语学院晚班三年级生辅导老师:涂绍贤老师 Share Post On: Facebook-f Twitter Linkedin-in Instagram

我学中文的经验——潘佩诗

现在的世界跟以前不一样。以前,世界上最富有或最发达的国家是美国和一些欧洲国家。现在情况改变了。亚洲国家的发展越来越快,尤其是中国。中国经济的发展日新月异,国力日益强盛。甚至,美国和那些欧洲发达国家的经济发展没有中国的好。今日很多人想跟中国人做生意。因此,现在学中文的人越来越多。他们都发现不会说中文的人会被时代淘汰。          我学中文的理由不是因为我想跟中国人做生意,也不是因为我想去中国工作。我学习中文是因为我很喜欢语言。我的梦想是掌握各种外语。我终于选择中文是因为我觉得中文比其他语言有意思。中文有声调和汉字,跟其他语言不一样。          第一次学中文,我是自己学习的。我买了中文课本、看了些YouTube视频和听中文歌。通过这些方法,我能达到HSK二级。其实,我很喜欢这样的学习方法。因为我每天要工作,所以没有时间在学校学习或者找辅导老师。不过,这样的学习方法对我的听力和口语能力没有帮助。我只能读些汉字和了解简单的汉语语法。可是,我见不到说中文的人,也不能跟中国人聊天。因而,我后来决定,如果我真的想掌握中文,我必须到一间正规的中文学校去学习。因此,我现在在万隆国际外语学院学中文。          在万隆国际外语学院学习这期间,我觉得自己的中文有很大的进步。我有问题的时候,可以直接问老师。最重要的是,我有很多机会练习口语和听力。我能经常跟同学们和老师们练习汉语会话。          虽然我很喜欢学汉语,但是我还是面临很多困难。研究发现中文是世界上最难学的语言之一。中文和印尼语、英语在很多方面不一样,所以有很多语法点我不熟悉。读和写汉字也非常难。每天我要熟记很多生词,同时也要注意它的声调。因为我白天还要工作,所以学习的时间也比较少。有的时候只好不做作业。可是我知道学中文需要恒心,所以我一定会坚持下去。          不知不觉现在已经三年级了,明年就要毕业了。我的中文还有很多方面有待提高,尤其是我的口语能力。我认为,如果我真的想提高我的汉语口语能力,我要去中国学习。去中国留学会给我更好的学习环境。所以,现在我学中文的目的是去中国留学。我不知道掌握中文以后我会从事什么工作,可是我相信,学中文将来会给我带来很多的新机遇。 辅导老师:涂绍贤老师 Share Post On: Facebook-f Twitter Linkedin-in Instagram

我学汉语的经历——黄文龙

大家好! 我先自我介绍。我叫黄文龙,我是2013级国际外语学院的学生。 我想和大家分享一下为什么我会选择汉语言或者对外汉语专业?学习汉语对我现在的生活又有什么影响和帮助? 先谈谈我为什么会选择就读汉语专业吧。第一,因为我是华人,不会讲中文的话,就觉得不好 ,而且我的亲戚们都会讲中文。记得有一天,我和亲戚一起吃饭的时候,大家会边吃饭边聊天,都用中文交流。我听得懂,但只会讲一点点汉语,讲得又不是很好。那时我就想:不会讲中文是不好的,你可以不会写但至少要会讲。还有,就是有些朋友也会和我用中文聊天。如果我用印尼文回答,我会觉得怪怪的。 第二呢,是因为我曾经想过,生活在现在的时代里,要学习掌握其他语言,比如:英文;但我刚好不喜欢英文这语言,因为对我来说它很难。因此,我高二的时候就参加汉语补习班,我觉得学汉语很有意思,而且可以认识很多朋友。很多人都说汉语很难,说实话我也那样认为,甚至有过中国的朋友说汉语难。可是,在万隆国际外语学院上一年级时,课本里有这么一句话:“世上无难事,只怕有心人”。遇到困难时,就要勇敢面对,不要放弃,想办法去解决就不难了。当然,也别忘记劳逸结合,在忙的时候可以放松一下自己,寻找娱乐缓解紧绷的神经。 当我高中毕业选择到万隆国际外语学院就读汉语言专业的时候,很多人嘲笑我说:“你一个男生为什么要学习语言呢?“, “那之后你要做什么工作呢?”这类的话,但我不管别人怎么说我怎么看我,还是坚持了学习汉语的想法。虽然我在万隆国际外语学院只读了两年,学习期间我却学到了很多东西,遇到了很多老师,也结交了很多新朋友。那时还觉得时间过得真快,不知不觉两年就过去了。 那时候我觉得语言学习不是件很容易的事,有好的语言坏境是很重要的,于是我做了决定,剩下的两年我想去中国留学。我去中国的时候只会讲中文,不会讲英文。虽然我不会讲英文可是我还是会交流,而且认识了很多外国朋友,比如;荷兰、丹麦、越南、泰国、韩国、柬埔寨、中国人等等。 我在大学学汉语已经4年了,也毕业了。我现在做的工作和汉语有着很大的关系,我是一名小学的华文老师。我想通过我的经历鼓励大家,不要害怕学习汉语。虽然汉语难,但是只要你愿意付出努力继续学习,你会收获很多。汉语学习可以让我们走进一个新世界,有对生活对世界有新的观感。 辅导老师:涂绍贤老师 Share Post On: Facebook-f Twitter Linkedin-in Instagram

学习汉语的经验与感受——赖立勋

大家好! 我叫赖立勋,我是万隆国际外语学院的学生之一,目前我正在读三年级的,在此次机会上我想给大家分享关于我在万隆国际外语学院学习汉语的经验与感受。 我是从2017年上万隆国际外语学院,当时我父亲告诉我关于本学院,上万隆国际外语学院之前我有了汉语基础,我从2008年已经开始学习汉语,我选万隆国际外语学院是因为我觉得本学院是最好的地方为了从零开始学习汉语,以及为了毕业以后能去中国留学。开学的时候我觉得我的汉语还不太好,所以我认为我一定要努力学习并加油,随着时间的推移我感觉我的汉语越来越有很大的进步,同时我也感觉学生之间的关系很好,上课期间我也感觉老师们都使用最好的方式来教我们,我跟老师们的关系也很亲戚,大家都支持与鼓励我学习汉语。 本来在学习汉语的过程中我不明白为什么我们都要死记硬背,但是老师们都说学习语言尤其是汉语就是这样,我们不得不要死记硬背,每日也要复习与预习,同时也要多练习说话,后来我懂了。在学习汉语的过程中我认为听力、阅读、写作很重要,不过说话也是最重要的部分之一,因此除了在课堂上学习我跟老师们与同学们也多练习说汉语,这样是为了以后实现我们会说流利的汉语。 在读第四学期的时候我觉得我的汉语越来越有进步,我也发现老师们都说我的汉语已经很不错了。后来我获得海南师范大学研修一年汉语的奖学金,所以我不得不要休学一年,在中国学习汉语的时候不但老师,而且同学们都对我说我说汉语说得很标准,同时他们也夸奖我很厉害,在学校外面也有一些人对我说我的汉语很棒,我最难忘的一件事就是中国人一看我就认为我是中国人,更何况我一说话他们就吃惊。然后他们问我你是哪里人,我说我是印尼人,他们就不敢相信,我觉得这就是瞬间发生的奇迹。 一年过去后我决定还是要再回万隆国际外语学院继续读三年级,因为我在本学院的任务未结束,何况我也还想跟同学们团结一起。毕业以后我打算再回中国深造,以便未来能找到很好的工作。总而言之,汉语并不那么难,就是我们都要认真学习,每日要努力复习与预习,最重要的是我们要多练习说话,有一句话说 “认真学就不难,不认真学就难”,所以在学习汉语的过程中我们不得不要认真学习,我相信要是你们喜欢学习汉语的话你们肯定会成功。 万隆国际外语学院三年级生 Share Post On: Facebook-f Twitter Instagram

Open chat
Butuh bantuan?